-
1 дуга открытая
дуга открытая
Электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуга открытая
-
2 дуга открытая
дуга открытая
Электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга открытая
-
3 дуга открытая
дуга открытая
Электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дуга открытая
-
4 дуга открытая
ашық доғаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > дуга открытая
-
5 дуга
ж.arco m- бесшумная дуга
- блуждающая дуга
- дуга большого круга
- дуга возбуждения
- вольтова дуга
- дуга в ртутных парах
- выносная дуга
- дуга высокой интенсивности
- двойная дуга
- дежурная дуга
- дуга заднего колеса
- заземляющая дуга
- дуга захвата
- дуга зацепления
- излучающая дуга
- дуга качания
- контактная дуга
- короткая дуга
- дуга косвенного действия
- дуга круга
- надколёсная дуга
- невыносная дуга
- независимая дуга
- неустойчивая дуга
- низковольтная дуга
- обратная дуга
- дуга обратного зажигания
- дуга обхвата
- дуга обшивки кузова
- однофазная дуга
- дуга окружности
- открытая дуга
- дуга параболы
- дуга переменного тока
- плазменная дуга
- пламенная дуга
- погружённая дуга
- дуга под аргоном
- подкрыльная дуга
- полюсная дуга
- дуга постоянного тока
- потрескивающая дуга
- поющая дуга
- прерывистая дуга
- проективная дуга
- дуга прямого действия
- дуга размыкания
- ртутная дуга
- сварочная дуга
- световая дуга
- свистящая дуга
- дуга свода
- случайная дуга
- дуга сопротивления
- спокойная дуга
- дуга тента
- термоэлектронная дуга
- трёхфазная дуга
- угольная дуга
- устойчивая дуга
- электрическая дуга -
6 открытая дуга
открытая дуга
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая дуга
-
7 открытая дуга
-
8 открытая дуга
1) Engineering: free-burning arc, open arc2) Makarov: open-flame arc -
9 открытая дуга
adjelectr. freibrennender Lichtbogen, offener Lichtbogen -
10 открытая дуга
-
11 открытая дуга
эл. arco libero -
12 открытая дуга
-
13 открытая пламенная дуга
Dictionnaire russe-français universel > открытая пламенная дуга
-
14 открытая дуга
• volně hořící oblouk -
15 открытая дуга на воздухе
• oblouk volně hořící na vzduchu -
16 открытая дуга
-
17 открытая дуга
open arc мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > открытая дуга
-
18 открытая дуга
free-burning arc, open arc
См. также в других словарях:
дуга открытая — Электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN open arc DE… … Справочник технического переводчика
ДУГА ОТКРЫТАЯ — электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса (Болгарский язык; Български) открита дъга (Чешский язык; Čeština) nechráněný oblouk (Немецкий язык; Deutsch) offener Lichtbogen… … Строительный словарь
ОТКРЫТАЯ ДУГА — электрическая дуга, свободно горящая в воздухе, не подвергающаяся воздействиям, ускоряющим процесс ее угасания. Возникает при отключении небольших токов коммутационными аппаратами, не имеющими дугогасительных устройств, при коротких замыканиях в… … Большой Энциклопедический словарь
открытая дуга — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN open arcfree burning arc … Справочник технического переводчика
Открытая дуга — Дуга электрическая, которая свободно горит в воздухе и не подвергается каким либо специальным воздействиям, ускоряющим процесс её угасания. Энергетический баланс О. д. определяется в основном естественным теплообменом между её каналом и… … Большая советская энциклопедия
открытая дуга — электрическая дуга, свободно горящая в воздухе, не подвергающаяся воздействиям, ускоряющим процесс её угасания. Возникает при отключении небольших токов коммутационными аппаратами, не имеющими дугогасительных устройств, при коротких замыканиях в… … Энциклопедический словарь
открытая дуга — atvirasis lankas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open arc; open flame arc vok. offene Bogenlampe, f; offener Bogen, m rus. открытая дуга, f pranc. arc à flamme découverte, m; arc découvert, m; arc nu, m … Fizikos terminų žodynas
ПЕРЕМЕЖАЮЩАЯСЯ ДУГА — открытая электрич. дуга, периодически угасающая и вновь возникающая в электроустановках высокого напряжения и на проводах ЛЭП. П. д. возникает при электрич. перекрытии изоляции (электрич. разряде по поверхности изолятора) в сетях с изолированной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Врождённые физиологические рефлексы — Основные безусловные рефлексы новорождённого и грудного ребёнка делятся на две группы: сегментарные двигательные автоматизмы, обеспечивающиеся сегментами мозгового ствола (оральные автоматизмы) и спинного мозга (спинальные автоматизмы), и… … Википедия
Врожденные физиологические рефлексы — Основные безусловные рефлексы новорождённого и грудного ребенка делятся на две группы: сегментарные двигательные автоматизмы, обеспечивающиеся сегментами мозгового ствола (оральные автоматизмы) и спинного мозга (спинальные автоматизмы), и… … Википедия
ДЮНЫ ПАРАБОЛИЧЕСКИЕ — образуются, когда оба конца перемещаемого ветром песчаного вала закрепляются растительностью или фиксируются влажным субстратом, в то время как середина, обладающая большей массой песка, притом более сухого, все еще движется вперед. Таким путем… … Геологическая энциклопедия